225	Archivo de sistema abierto de clasificaciones
226	Archivos de clasificaciones (*.RAT)
227	*.RAT
228	No es posible ver sitio
229	El Asesor de contenidos no permite ver este sitio.
230	El Asesor de contenidos está desactivado.\n\nSólo el supervisor puede cambiar la configuración del Asesor de contenidos o activarlo.
231	El Asesor de contenidos de Internet está activado.\n\nSólo el supervisor puede cambiar la configuración del Asesor de contenidos o desactivarlo.
232	&Activar...
233	Des&activar...
234	Asesor de contenidos
235	Se ha activado el Asesor de contenidos.
236	Se ha desactivado el Asesor de contenidos. Asegúrese de volver a activarlo antes de que otra persona use su PC.
237	Debe introducir una contraseña.
238	Es imprescindible introducir una contraseña de confirmación.
239	La contraseña no coincide con la contraseña de confirmación.
240	La contraseña introducida es incorrecta.
241	Es imprescindible introducir la antigua contraseña.
242	Debe elegir un sistema de clasificación para que el Asesor de contenidos de Internet funcione. ¿Desea elegir uno ahora?
243	El Asesor de contenidos no está activado porque no está usando ningún sistema de clasificación. Para elegir un sistema de clasificación, seleccione General y haga clic en Sistemas de clasificación.
244	&Activar/desactivar...
245	El Asesor de contenidos no está instalado en este equipo. Para instalarlo, haga clic en "Configuración".\n\nUna vez instalado, sólo el supervisor puede activarlo o desactivarlo.
246	No es posible encontrar el sitio Internet del Sistema de clasificación. Se cambia a Ninguno.
247	Valor = %d
248	El actual Sistema de clasificación %s requiere una Oficina de clasificación. Si continúa, este sistema de clasificación será inútil y, por tanto, puede que sea eliminado. ¿Desea continuar?
249	No es posible examinar %1.
250	Contraseña cambiada con éxito.
251	%1: %2 - %3
\n
252	Esta página no está clasificada.
253	Está página está clasificada por un sistema que no tiene instalado. Conecte con %1 para mas información acerca de estas clasificaciones:
\n
254	La etiqueta de clasificación en esta página no es válida. Puede que  "%1" no sea reconocido o no esté en el formato correcto. Puede notificar al propietario de este sitio.
255	La etiqueta de clasificación de esta página ha caducado. Puede que ya no sea válida.
256	La etiqueta de clasificación de "%1" no pertenece a esta página.  Está prevista para  "%2".
257	El servicio de clasificación de esta página ha informado de un error.
\n%1
258	La clasificación "%1" no es reconocida como una categoría válida del sistema de clasificación %2.
259	%1 - %2
\n
260	Asesor de contenidos instalado. Si desea cambiar los niveles de clasificación o la configuración más tarde, haga clic en "Configuración".
261	Memoria insuficiente.
262	Se esperaba un paréntesis abierto cerca de la línea %1.
263	Se esperaba un paréntesis cerrado cerca de la línea %1.
264	Se esperaba una palabra clave cerca de la línea %1.
265	Se esperaban una cadena de caracteres entrecomillada cerca de la línea %1.
266	Se esperaba un número cerca de la línea %1.
267	Se esperaba un valor lógico verdadero o falso cerca de la línea %1.
268	Se ha encontrado una palabra clave duplicada cerca de la línea %1.
269	Falta palabra clave cerca de la línea %1.
270	Se ha encontrado una palabra clave no reconocible cerca de la línea %1.
271	Se ha encontrado una extensión obligatoria no compatible cerca de la línea %1.
272	Error desconocido.
273	No es posible abrir archivo. Asegúrese de que exista y de tener acceso a él.
\n(Error %1)
274	(Error %1)
275	Error al cargar el archivo del sistema de restricciones %1:
\n
\n%2
\n
\nPóngase en contacto con el servicio de clasificación para obtener la versión correcta de este archivo.
276	Error al cargar el archivo del sistema de restricciones %1:
\n
\n%2
\n
\nLos sitios clasificados por este sistema se considerarán no clasificados.
277	No se ha podido cargar uno o más sistemas de restricciones en uso. Haga clic en Sistemas de restricciones en la página Avanzadas para eliminarlo o cambiarlo.
278	Este sistema de restricciones ya estaba instalado.
279	(Ninguno)
280	Falta información de configuración del Asesor de contenidos. Alguien puede haber intentado manipularla. Quizá desee comprobar la configuración del Asesor de contenidos.